Go！ いけとも

昨夜、今日4月6日に帰国されるリンデン市のレンツ市長ご夫妻と、
来週帰国される独日市民交流協会のヴァイス会長ご夫妻の、

「Sayonara Party」　が催され、

私もお招きされて、乾杯の挨拶を述べさせていただきました　♪


今の社会ではドイツに居ようと、日本に居ようと、
世界のあらゆる情報を、居ながらにしてインターネット等で
簡単に手に入れることができます。

どこにいても学ぶ気持ちがあれば、
何でも勉強することができるわけであります。

しかしながら、今、両市が行っている市民交流のように、
相手の国に行き、相手の生活の中で、相手と直に触れ合う体験こそが、
真の国際交流ではないか、と思っております。

レンツ市長、ヴァイス会長におかれましては、
その両市の市民交流のために、長きにわたりご尽力され、
蕨市の生活文化の振興に、ご貢献いただきました。

これからも両市の交流のため、ご尽力を賜りたいと思います。
市議会としても最大限の支援をしていきたいと思っております。

どうか、今後もより多くの交流を深め、
更なる友情の輪を広げていただきたい、と願っております。



So Ladies and gentlemen　!

Let's make a toast with everyone.

Are you ready　?

Prost　 !